Split infinitive[usage-split-infinitive]
Split infinitive(分裂不定式)。自十四世纪以降,就有在to与其所支配的不定式之间插入副词的前例,但除非作者想对该副词施加不寻常的强调,否则应当避免这种构造。
- 误:to diligently inquire
- 正:to inquire diligently
关于分裂不定式的另一面,参见提醒14。
Split infinitive(分裂不定式)。自十四世纪以降,就有在to与其所支配的不定式之间插入副词的前例,但除非作者想对该副词施加不寻常的强调,否则应当避免这种构造。
关于分裂不定式的另一面,参见提醒14。