Nature[usage-nature]
Nature。常纯属多余,用法与character类似。
- 误:acts of a hostile nature
- 正:hostile acts
在"a lover of nature"、"poems about nature"这类含糊表达中应避免nature。除非后面有更具体的说明,读者无从判断这些诗是关于自然景色、乡间生活、日落、人迹未至的荒野,还是松鼠的习性。
Nature。常纯属多余,用法与character类似。
在"a lover of nature"、"poems about nature"这类含糊表达中应避免nature。除非后面有更具体的说明,读者无从判断这些诗是关于自然景色、乡间生活、日落、人迹未至的荒野,还是松鼠的习性。